Dr. House: You're trying to have sex with Cuddy.
Dr. Wilson: [eating] ...Fries?
Dr. House: You took her to a play; you only take women to
Dr. Wilson: plays because...
Dr. Wilson: No, you only take women to plays for that reason.
Dr. House: Okay, then why did you take her to a play?
Dr. Wilson: She's a friend.
Dr. House: A friend with a squish-mitten.
Dr. Wilson: It is possible to have a friend of the opposite sex
Dr. Wilson: without...
Dr. House: Blasphemer! She's not a friend of the opposite sex,
Dr. Wilson: she's a different species; she's an administrator,
Dr. Wilson: she's gonna eat your head after she's done.
Dr. Wilson: Yes, I slept with her.
Dr. House: [Mouth open in disbelief] Seriously?
Dr. Wilson: No.
Dr. House: [Trying to catch Wilson lying] Yes you did.
Dr. Wilson: [Quietly] Yes, I did.
Dr. House: Seriously?
Dr. Wilson: No. You've got a problem, House.
Traduction dans les commentaires.